Смирнова против России.pdf ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ТРЕТЬЯ СЕКЦИЯ ДЕЛО «СМИРНОВА ПРОТИВ РОССИИ» (Жалобы №46133/99 и 48183/99) Судебное постановление СТРАСБУРГ 24 июля 2003 года Данное судебное решение станет окончательным в обстоятельствах, установленных в статье 44 §2 Конвенции. Оно может подлежать редакционному пересмотру. В деле «Смирнова против России», Европейский…
CASE OF KORSHUNOV v. RUSSIA Европейский Суд по правам человека (Первая Секция) Дело “Коршунов (Korshunov) против Российской Федерации” (Жалоба N 38971/06) Постановление Суда Страсбург, 25 октября 2007 г. Европейский Cуд по правам человека (Первая Секция), заседая Палатой в составе: Х.Л. Розакиса, Председателя Палаты, Л. Лукаидеса, Н. Ваич, А. Ковлера, Э.…
CASE OF LEBEDEV v. RUSSIA Европейский Суд по правам человека (Первая Секция) Дело “Лебедев (Lebedev) против Российской Федерации” (Жалоба N 4493/04) Постановление Суда Страсбург, 25 октября 2007 г. Европейский Суд по правам человека (Первая Секция), заседая Палатой в составе: Х.Л. Розакиса, Председателя Палаты, Л. Лукаидеса, Н. Ваич, А. Ковлера, Э.…
мацкус (matskus) против российской федерации.pdf Европейский Суд по правам человека (Первая Секция) Дело “Мацкус (Matskus) против Российской Федерации” (Жалоба N 18123/04) Постановление Суда Страсбург, 21 февраля 2008 г. Европейский Суд по правам человека (Первая Секция), заседая Палатой в составе: Х. Розакиса, Председателя Палаты, Н. Ваич, А. Ковлера, Х. Гаджиева, Д.…
© Перевод Украинского Хельсинского союза по правам человека Официальное цитирование – Oral and Atabay v. Turkey, no. 39686/02, § …, 23 June 2009 Официальный текст (фр.) ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ЧЕТВЕРТАЯ СЕКЦИЯ ДЕЛО ОРАЛЬ И АТАБАЙ ПРОТИВ ТУРЦИИ (Заявление № 39686/02) РЕШЕНИЕ СТРАСБУРГ 23 июня 2009 ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ 23/09/2009 Это решение может…
© Перевод Украинского Хельсинского союза по правам человека Официальное цитирование – A. and Others v. Bulgaria, no. 51776/08, § …, 29 November 2011 Официальный текст (фр.) ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ЧЕТВЕРТАЯ СЕКЦИЯ ДЕЛО А. И ДРГУИЕ ПРОТИВ БОЛГАРИИ (Заявление Nº 51776/08) РЕШЕНИЕ СТРАСБУРГ 29 ноября 2011 ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ 29/02/2012 Это решение…
© Перевод Центра стратегической защиты Дело поддерживалось Центром стратегической защиты Харьковской правозащитной группы Официальный текст (анг) ПЯТАЯ СЕКЦИЯ ЛУЦЕНКО ПРОТИВ УКРАИНЫ (Заявление № 6492/11) РЕШЕНИЕ Решение исправлено 1 августа 2012 г.в соответствии с Правилом 81 Регламента Суда СТРАСБУРГ 3 июля 2012 Это решение станет окончательным при условиях, изложенных в…
© Перевод Центра стратегической защиты Дело поддерживалось Центром стратегической защиты Харьковской правозащитной группы Официальный текст (анг) ПЯТАЯ СЕКЦИЯ ТАРАН ПРОТИВ УКРАИНЫ (Заявление № 31898/06) РЕШЕНИЕ СТРАСБУРГ 17 октября 2013 Это решение станет окончательным при условиях, изложенных в Статье 44 § 2 Конвенции. Может подвергаться редакторской правке. По делу «Таран…
© Перевод Украинского Хельсинского союза по правам человека Официальное цитирование – Zaichenko v. Ukraine (no. 2), no. 45797/09, § …, 26 February 2015 Официальный текст (англ.) ПЯТАЯ СЕКЦИЯ ДЕЛО ЗАИЧЕНКО ПРОТИВ УКРАИНЫ (№ 2) (Заявление № 45797/09) РЕШЕНИЕ СТРАСБУРГ 26 февраля 2015 года Это решение станет окончательным при условиях, изложенных в…
Серинг против Соединенного Королевства.pdf Серинг (Soering) против Соединенного Королевства Судебное решение от 7 июля 1989 г. Краткое неофициальное изложение обстоятельств дела Факты: А. Основные факты Заявитель, господин Йенс Серинг, гражданин Германии, родился 1 августа 1966 г. Когда ему было 11 лет, он вместе с родителями переехал в Соединенные Штаты…
Томази (Tomasi) против Франции.pdf Судебное решение от 27 августа 1992 г. Краткое неофициальное изложение обстоятельств дела А. Основные факты Гражданин Франции г-н Томази был арестован полицией в Бастии (Верхняя Корсика) 23 марта 1983 г. по подозрению в соучастии в убийстве и покушении на убийство, совершенных 11 февраля 1982 г. бывшим…
Акдивар (Akdivar) и другие против Турции Судебное решение от 16 сентября 1996 г. Краткое неофициальное изложение обстоятельств дела А. Основные факты Ночью 1 ноября 1992 г. отряд сторонников Курдской рабочей партии (КРП) численностью около 100-150 человек напал на полицейский участок в Богазкей, убив одного солдата и ранив еще восемь. В…
Чахал против Соединенного Королевства Судебное решение от 15 ноября 1996 г. А. Основные факты[1] Заявители – Карамджит Сингх Чахал и его жена Даршан Каур Чахал, граждане Индии, и двое их детей, Киранприит Каур Чахал и Бикарамджит Сингх Чахал, британские подданные. Все заявители по национальности сикхи. Первый заявитель незаконно прибыл в…
Официальный текст (анг) © Перевод Института “Открытое общество”/Институт конституционной и правовой политики, Совет Европы АКСОЙ (AKSOY) против ТУРЦИИ Судебное решение от 18 декабря 1996 г. КРАТКОЕ НЕОФИЦИАЛЬНОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ ДЕЛА ИЗВЛЕЧЕНИЕ ИЗ СУДЕБНОГО РЕШЕНИЯ Основные факты Заявитель, г-н Аксой, турецкий гражданин, 1963 г. рождения, был арестован по подозрению в террористической…
Официальный текст (англ.) Український переклад
