Річний звіт Української Гельсінської спілки з прав людини за 2015 рік

Джерело: http://helsinki.org.ua/

CoverUGSPL_report3_Шановні колеги, 

до вашої уваги електронна версія річного звіту Української Гельсінської спілки з прав людини за 2015 українською та англійською мовами:

Переглянути річний звіт УГСПЛ_2015 PDF

Prev_UGSPL_Year_Report_2015_Engl_PDF

Вступне слово виконавчого директора Української Гельсінської спілки з прав людини Аркадія Бущенка:

9 00627“Минулий рік став випробуванням для Спілки. В умовах, коли країна в стані війни, коли частина території окупована, коли риторика ворожнечі набуває поширення, коли запит на швидкі зміни і прості рішення підживлює популізм, ми, як і раніше, намагалися просувати ніколи не – популярні ідеї, які охоплюються концепцією верховенства права. Безумовно, сучасні виклики змінили зміст нашої діяльності, і багато уваги було приділено проблемам воюю – чого Сходу та Криму. Але ми не полишали поза увагою і свої традиційні теми. УГСПЛ продовжувала свою роботу, виходячи з розуміння, що тільки всеосяжні та узгоджені дії – аналіз ситуації, юридичні процеси, освіта, адвокатування на національному та міжнародному рівні – можуть зберегти або хоча б уповільнити руйнування того тонкого шару культури поваги до прав людини, який, власне, і надає змісту боротьбі, яку веде Україна на багатьох напрямках. Щоб мати можливість працювати з новими викликами і не втратити традиційні для нас напрямки роботи, ми були змушені організувати діяльність Спілки таким чином, щоб зробити її більш ефективною, більш помітною за своїми результатами. Це потребувало значної внутрішньої перебудови методів організації роботи, зміни парадигм діяльності, великих зусиль від працівників організації. Ми вдячні багатьом партнерами – неурядовим організаціям, державним структурам, експертам, адвокатам та громадським діячам за співпрацю і допомогу у втіленні багатьох проектів і ідей в життя.”

Переглянути річний звіт УГСПЛ_2015 PDF

Prev_UGSPL_Year_Report_2015_Engl_PDF