Дело касается расследования смерти родственника заявителей. 23 декабря 2000 года И. Г. Чебана сбил автомобиль, за рулем которого был Т. Вскоре Г. Чебан умер в больнице. 30 декабря 2000 года следователь УМВД Украины в Черновицкой области отказал в возбуждении уголовного дела по факту ДТП ввиду отсутствия в действиях Т. состава…
ОПИС ПРОБЛЕМИ Проблема невиконання судових рішень в Україні була актуальною з моменту набуття Україною незалежності. Це стосувалося як рішень проти держави та державних органів, так і проти приватних осіб. Пілотним рішенням Європейського суду з прав людини “Юрій Миколайович Іванов проти України” державу було зобов’язано запровадити ефективний засіб юридичного захисту, який би забезпечив…
Опис проблеми Кримінальний процесуальний кодекс (КПК) 1960 року передбачав дуже слабкі гарантії для осіб, щодо яких було обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою, і зокрема, під час продовження строку застосування такого заходу. У рішенні Харченко проти України ЄСПЛ виявив низку таких проблема та ухвалив пілотне рішення, яким зобов’язав…
ОПИС ПРОБЛЕМИ З 1992 року в Україні функціонували військові прокуратури які проводили дізнання та слідство (відповідно до Кримінально-процесуального кодексу 1960 року). Такі прокурори мали статус військовослужбовців Але у зв’язку із прийняттям 13 квітня 2012 року ЗУ «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України у зв’язку з прийняттям Кримінального процесуального кодексу…
Опис проблеми Положення національного законодавства, які регулюють питання надання медичної допомоги взятим під варту особам, не спроможні повною мірою гарантувати отримання належного лікування та своєчасного медичного обстеження в умовах СІЗО. Оскільки навіть існуючі законодавчі приписи часто не виконуються адміністрацією установ тимчасового тримання, на жаль, це призводить до великої смертності у…
ОПИС ПРОБЛЕМИ Законодавство у сфері охорони здоров’я в України є застарілим, основний закон був прийнятий у 1992 році і глобально не змінювався з тих пір. Реформа медичної допомоги в Україні є однією з найбільш необхідних та таких, що потребують кардинальних змін. Існує ряд проблем не тільки з доступом до закладів…
Фактические обстоятельства Заявительница, Бочан Мария Ивановна, гражданка Украины, 1917 г.р., проживает в г. Тернополь. Заявительница с 1997 года пыталась получить через суд, до сих пор безуспешно, право собственности на часть дома и земли, на которой он стоял, принадлежащие на тот момент г-ну М. Ее требования основывались на таких аргументах: часть…
Фактические обстоятельства Заявитель, Роглена, гражданин Чешской Республики, 1966 г.р., проживает в г. Брно. 29 мая 2006 года прокурор обвинил заявителя в том, что он, будучи в нетрезвом состоянии, в период с 2000 по февраль 2006 года, жестоко обращался со своей супругой. Заявитель был также обвинен в избиении детей, растрате денег,…
Опис проблеми Наразі питання пов’язані з безпечним довкіллям регулюються Конституцією України, Цивільним кодексом, законами України «Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення», Про охорону навколишнього природного середовища, Про використання ядерної енергії та радіаційну безпеку, Про питну воду та питне водопостачання та іншими. Крім того, в 2010 році було прийнято закон…
© Перевод Украинского Хельсинского союза по правам человека Официальное цитирование – Mamchur v. Ukraine, no. 10383/09, § …, 16 July 2015 Официальный текст (англ.) ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ПЯТАЯ СЕКЦИЯ МАМЧУР ПРОТИВ УКРАИНЫ (Заявление № 10383/09) РЕШЕНИЕ СТРАСБУРГ 16 июля 2015 года Это решение станет окончательным при условиях, изложенных…
© Перевод Центра стратегической защиты Официальное цитирование – Kharchenko v. Ukraine, no. 40107/02, § …, 10 February 2011 Официальный текст (анг) Русский текст в формате PDF По делу Харченко против Украины, Европейский Суд по правам человека (Пятая секция), заседая Палатой в составе: Peer Lorenzen, председатель, Karel Jungwiert,Mark Villiger,Isabelle Berro-Lefèvre,Mirjana Lazarova Trajkovska,Ganna…
Наші громадяни, які опинилися на окупованій та непідконтрольній Україні території Криму та сходу змушені отримувати документи в незаконно створених органах окупаційної влади або у нелегальних закладах бойовиків. Жодні з цих документів згідно українського законодавства не можуть бути визнані та не визнаються законними. Проте українські суди в окремих випадках можуть визнавати…
© Перевод Центра стратегической защиты Официальное цитирование – Yatsenko v. Ukraine, no. 75345/01, § …, 16 February 2012 Официальный текст (англ.http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-109116) Дело Яценко против Украины (Заявление № 75345/01) Решение Страсбург 16 феваля 2012 года Это решение станет окончательным при условиях, изложенных в Статье 44 § 2 Конвенции. Может подвергаться…
Заявление – № 15825/06 Дата решения – 25 октября 2007 года Статус – окончательное1201779555 Официальное цитирование – Yakovenko v. Ukraine, no. 15825/06, § …, 25 October 2007 Адвокат – Иван Ткач Финансовая поддержка – Фонд правовой помощи жертвам пыток и жестокого обращения Официальный текст (анг) Официальный перевод (укр) Русский текст в PDF В…
© Перевод ВАОО “Украинский Хельсинский союз по правам человека” Дело поддерживалось Центром стратегической защиты Харьковской правозащитной группы Официальное цитирование – Yuriy Volkov v. Ukraine, no. 45872/06, § …, 19 December 2013 Официальный текст (анг) ПЯТАЯ СЕКЦИЯ ДЕЛО ЮРИЯ ВОЛКОВА ПРОТИВ УКРАИНЫ (Заявление № 45872/06) РЕШЕНИЕ СТРАСБУРГ 19 декабря 2013 ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ 19/03/2014 Это…
