Кайя против Турции.pdf Кайя (Kaya) против Турции Судебное решение от 19 февраля 1998 г. Краткое неофициальное изложение обстоятельств дела Факты: А. Основные факты Заявитель, г-н Мехмет Кайя, родившийся в 1949 г., гражданин Турции. Во время событий, положивших начало настоящему делу, он проживал в деревне Долунэ в юго-восточной…
Додов против Болгарии.pdf Додов против Болгарии[Dodov v. Bulgaria] (N 59548/00) Постановление от 17 января 2008 г. [вынесено V Секцией] Обстоятельства дела В мае 1994 года мать заявителя была помещена в софийский дом престарелых. Согласно медицинскому освидетельствованию, ее память и другие умственные способности ухудшались вследствие болезни Альцгеймера, и она нуждалась в постоянном уходе. Персонал учреждения получил…
Официальное цитирование – Krivova v. Ukraine, no. 25732/05, § …, 9 November 2010 Официальный текст (анг) Официальный перевод (укр) Русский текст в PDF По делу «Кривова против Украины», Европейский Суд по правам человека (Пятая секция), заседая Палатой в составе: Пеер Лоренсен, Председатель, Карел Юнгвейрт,Рейт Марусте,Марк Виллинджер,Изабель Берро-Лефевр,Мирьяна Лазарова Трайковска,Ганна Юдкивська,…
CASE OF MOVSAYEVY v. RUSSIA ПЕРВАЯ СЕКЦИЯ ДЕЛО ’’МОВСАЕВЫ ПРОТИВ РОССИИ’’ (Жалоба № 20303/07) ПОСТАНОВЛЕНИЕ СТРАСБУРГ 14 июня 2011 года Данное постановление становится окончательным по условиям, оговоренным в Статье 44 § 2 Конвенции. Текст может быть дополнительно отредактирован. В деле “Мовсаевы против России”, Европейский суд по правам человека (Первая секция),…
CASE OF GIRIYEVA AND OTHERS v. RUSSIA ПЕРВАЯ СЕКЦИЯ ДЕЛО ’’ГИРИЕВА И ДРУГИЕ ПРОТИВ РОССИИ’’ (Жалоба №17879/08) ПОСТАНОВЛЕНИЕ СТРАСБУРГ 21 июня 2011 года Данное постановление становится окончательным по условиям, оговоренным в Статье 44 § 2 Конвенции. Текст может быть дополнительно отредактирован. В деле “Гириева…
CASE OF MAKHARBIYEVA AND OTHERS v. RUSSIA ПЕРВАЯ СЕКЦИЯ ДЕЛО «МАХАРБИЕВА И ДРУГИЕ ПРОТИВ РОССИИ» (Жалоба №26595/08) ПОСТАНОВЛЕНИЕ СТРАСБУРГ 21 июня 2011 Данное постановление становится окончательным по условиям, оговоренным в Статье 44 § 2 Конвенции. Текст может быть дополнительно отредактирован. В деле «Махарбиева и другие против России», Европейский…
CASE OF BEKSULTANOVA v. RUSSIA ПЕРВАЯ СЕКЦИЯ ДЕЛО «БЕКСУЛТАНОВА ПРОТИВ РОССИИ» (Жалоба №31564/07) ПОСТАНОВЛЕНИЕ СТРАСБУРГ 27 сентября 2011 года Данное постановление становится окончательным по условиям, оговоренным в Статье 44 § 2 Конвенции. Текст может быть дополнительно отредактирован. В деле «Бексултанова против России» Европейский суд по правам человека (Первая секция), Палатой…
CASE OF SAMBIYEVA v. RUSSIA ПЕРВАЯ СЕКЦИЯ ДЕЛО ’’САМБИЕВА ПРОТИВ РОССИИ’’ (Жалоба №20205/07) ПОСТАНОВЛЕНИЕ СТРАСБУРГ 8 ноября 2011 года Данное постановление становится окончательным по условиям, оговоренным в Статье 44 § 2 Конвенции. Текст может быть дополнительно отредактирован. В деле “Самбиева против России”, Европейский суд по правам человека (Первая…
© Перевод Центра стратегической защиты Дело поддерживалось Фондом стратегических дел Украинского Хельсинкского союза по правам человека Официальное цитирование – Masneva v. Ukraine, no. 5952/07, § …, 20 December 2011 Официальный текст (анг) Русский текст в PDF ПЯТАЯ СЕКЦИЯ МАСНЕВА ПРОТИВ УКРАИНЫ (Заявление № 5952/07) РЕШЕНИЕ 20 декабря 2011 Это…
© Перевод Центра стратегической защиты Дело поддерживалось Центром стратегической защиты Харьковской правозащитной группы Официальный текст (анг) П’ЯТА СЕКЦІЯ ФЕДОРЧЕНКО ТА ЛОЗЕНКО ПРОТИ УКРАЇНИ (Заява № 31898/06) РІШЕННЯ СТРАСБУРГ 20 вересня 2012 Це рішення набуло статусу остаточного відповідно до умов, визначених пунктом 2 статті 44 Конвенції. Текст рішення…
© Перевод Украинского Хельсинского союза по правам человека Официальное цитирование – Mosendz v. Ukraine, no. 52013/08, § …, 17 January 2013 Официальный текст (англ.) EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS COUR EUROPEENNE DES DROITS DE L’HOMME ПЯТАЯ СЕКЦИЯ ДЕЛО МОСЕНДЗ ПРОТИВ УКРАИНЫ (Заявление № 52013/08) РЕШЕНИЕ СТРАСБУРГ 17 января 2013 ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ…
ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ПЯТАЯ СЕКЦИЯ ДЕЛО «САЛАХОВ И ИСЛЯМОВА ПРОТИВ УКРАИНЫ» (Жалоба № 28005/08) РЕШЕНИЕ СТРАСБУРГ 14 марта 2013 года Настоящее решение вступит в силу при условиях, изложенных в Статье 44 § 2 Конвенции. Оно может быть предметом редакционной правки. По делу «Салахов и…
© Перевод Украинского Хельсинского союза по правам человека Официальное цитирование – Meryem Çelik and Others v. Turkey, no. 3598/03, § …, 16 April 2013 Официальный текст (англ.) ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ВТОРАЯ СЕКЦИЯ ДЕЛО МЕРЬЕМ ЧЕЛИК И ДРУГИХ ПРОТИВ ТУРЦИИ (Заявление № 3598/03) РЕШЕНИЕ СТРАСБУРГ 16 апреля 2013 ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ…
© Перевод ВАОО “Украинский Хельсинский союз по правам человека” Официальное цитирование – Zubkova v. Ukraine, no. 36660/08, § …, 17 October 2013 Официальный текст (анг) ПЯТАЯ СЕКЦИЯ ЗУБКОВА ПРОТИВ УКРАИНЫ (Заявление № 36660/08) РЕШЕНИЕ СТРАСБУРГ 17 октября 2013 Это решение станет окончательным при условиях, изложенных в Статье…
16 января 2014 года Европейский суд вынес решение по делу Фуклеав против Украины, в Суде заявитель самостоятельно представлял свои интересы. Суд признал нарушение статьи 2 Конвенции (процессуальный аспект). Суд указывает, что государство должно не только воздерживаться от лишения человека жизни, но и применить все надлежащие меры для защиты…
