Юрист Центру стратегічних справ Української Гельсінської спілки з прав людини Аліна Павлюк провела невеличке дослідження та надає до вашої уваги його результати: Завантажити працю “«Іловайська трагедія” 2014 р.: події та відповідальність” PDF “Події серпня 2014 р. залишаються одними з найкривавіших сторінок конфлікту на Сході України. Значна кількість постраждалих, відсутність повної…
Шановні колеги, до вашої уваги цікава праця: “Адаптації до зміни клімату: зелені зони міст на варті прохолоди”. Завантажити книгу “Адаптації до зміни клімату: зелені зони міст на варті прохолоди“ “…Ця брошура містить результати досліджень, проведених в рамках проекту «Управління зеленими зонами як елемент адаптації до зміни клімату в містах», спрямованого на…
Текст решения (фр.) Перевод решения (рус.) В решении “Рено против Франции” (Renaud v. France, no. 13290/07, § …, 25 February 2010) Европейский суд по правам человека признал нарушение статьи 10 Конвенции, присудив компенсацию в размере 1900 евро в счет возмещения материального вреда и 10 000 евро в счет возмещения затрат и…
© Перевод Украинского Хельсинского союза по правам человека Официальное цитирование – Renaud v. France, no. 13290/07, § …, 25 February 2010 Официальный текст (фр.) ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ПЯТАЯ СЕКЦИЯ ДЕЛО РЕНО ПРОТИВ ФРАНЦИИ (Заявление № 13290/07) РЕШЕНИЕ СТРАСБУРГ 25 февраля 2010 года ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ 25 мая 2010 года Это…
Опис проблеми Кримінальний процесуальний кодекс (КПК) 1960 року передбачав дуже слабкі гарантії для осіб, щодо яких було обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою, і зокрема, під час продовження строку застосування такого заходу. У рішенні Харченко проти України ЄСПЛ виявив низку таких проблема та ухвалив пілотне рішення, яким зобов’язав…
Опис проблеми Неодноразово в Україні виникали проблеми пов’язані з відсутністю незалежності та безсторонності з боку суддів національних судів. Дуже часто судова гілка влади зазнавала впливу як зі сторони виконавчої так і зі сторони законодавчої гілок влади. Однак лише зовнішнім впливом не обмежувалось. А саме, судді зазнавали впливу від судів вищих…
Опис проблеми Ще з часів Радянського Союзу поводження із засудженими не відповідало міжнародним стандартам. Застосування фізичного та психічного впливу, металеві грати, наручники до ослабленої особи були нормальними явищами пенітенціарної системи. При цьому співробітники пенітенціарних установ, правоохоронних органів дуже рідко притягались до відповідальності за порушення правил поводження із засудженими або підозрюваними…
Національна поліція вже два роки зволікає із розслідуванням хуліганського нападу на людину. Правозахисники вважають, що це відбувається через гомофобію та корупцію. Потерпілий в цій справі не хоче називати на загал свого справжнього імені, попросив називати його Іваном. Раніше працював вчителем у школі, потім журналістом. З весни 2015 по літо 2016…
Продовжуємо серію історій успіху випускників другого освітнього курсу Програми Мережі Будинків прав людини в Україні 2016 року: історія сьома Батько Олександра був суддею, мати – адвокатом, дід – прокурором, йому подобалося те, чим займаються батьки, тому особливих роздумів щодо вибору професії він не мав. “Я завжди хотів стати суддею з…
Шановні колеги, до вашої уваги електронна версія річного звіту Української Гельсінської спілки з прав людини за 2015 українською та англійською мовами: Переглянути річний звіт УГСПЛ_2015 PDF Prev_UGSPL_Year_Report_2015_Engl_PDF Вступне слово виконавчого директора Української Гельсінської спілки з прав людини Аркадія Бущенка: “Минулий рік став випробуванням для Спілки. В умовах, коли країна в…
Продовжуємо серію історій успіху випускників другого освітнього курсу Програми Мережі Будинків прав людини в Україні 2016 року: історія шоста Правозахисниця із Луганська вирішила навчатися на дистанційних курсах при Гельсінській спілці, щоби допомагати мирним громадянам, постраждалим від окупації. Ще зі школи Ольга мріяла про кар’єру слідчого. Всі її родичі працювали в…
Уважаемые коллеги, у нас на сайте обновлен “ООН-информ: календарь деятельности Организации Объединённых Наций в сфере прав человека” (13 октября 2015 – 17 августа 2016 года). В частности, в сентябре члены Подкомитета ООН по предотвращению пыток побывают в Украине и Казахстане. Полный текст календаря событий по ссылке: /?p=3384.
Тисячі громадян втратили своє житло через обстріли у зоні АТО, але отримати відшкодування, як, наприклад, комунальні структури, вони не можуть, бо українське законодавство не готове до таких вимог Постраждалий переселенець Юрій Воробйов розповідає, що від обстрілів було повністю зруйновано два його будинки. Перший знаходився у Донецьку на вулиці Стратонавтів у 800…
Текст рішення ЄСПЛ (фр.) Переклад рішення (укр.) Європейський суд з прав людини 19 січня 2016 року виніс рішення “Гьормюс та інші проти Туреччини” (Görmüş and Others v. Turkey, no. 49085/07, § …, 19 January 2016), визнавши порушення статті 10 Конвенції та призначивши відшкодування заявникам нематеріальної шкоди у різному розмірі. …
В холі суду, біля зали судових засідань та у приймальні встановлені банери та інформаційні стенди із матеріалами УГСПЛ. Працівники апарату кажуть, що три чверті буклетів та книжок допитливі громадяни вже розібрали. Юрист Центру стратегічних справ Гельсінської спілки Олена Сапожнікова каже, що співробітництво із Вищим спеціалізованим судом розпочалося цієї весни. «В минулому році ми провели дослідження „Precedent UA — 2015“ і визначили ВССУ як найкращий суд з тих,…
