В українському бюджеті на 2016 рік на соціальну допомогу передбачено було витратити 104 млрд грн. Багато це чи мало? Це приблизно 10% від всіх видатків державного бюджету взагалі. На соціальну допомогу зараз йде кожна десята гривня з наших податків. Для порівняння — на пенсії йде у два з половиною рази більше, на…
РОЛЬ МЕЖДУНАРОДНОГО ПАКТА О ГРАЖДАНСКИХ И ПОЛИТИЧЕСКИХ ПРАВАХ В ПРАВОВОЙ СИСТЕМЕ УКРАИНЫ: МЕСТО В ИЕРАРХИИ НОРМАТИВНЫХ АКТОВ, ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ ПРИМЕНЕНИЯ1 І. Общие положения. Международный пакт о гражданских и политических правах (далее МПГПП) был одобрен Генеральной Ассамблеей ООН 16 декабря 1966 года (пятая в резолюция 2200 А (ХХI)) и вступил в силу 23 марта 1976…
26 грудня 2016 року о 10.00 у прес-центрі Українського кризового медіа-центру за адресою: вул. Хрещатик, 2 в Києві відбудеться прес-конференція щодо результатів проекту «Думайдан – 2016: збереження зелених зон у містах і селищах». Зокрема, буде представлено проект законодавства в екологічній сфері, що був створений в результаті річного обговорення в шести…
Одразу після початку російської окупації українського півострова кримчани Ольга та Олександр зрозуміли, що не хочуть залишатися там жити. Ольга: «У нас є маленькі діти, і ми вирішили їх вивезти з території Криму, бо і я і мій чоловік жили за Радянського Союзу і трішечки розуміємо ситуацію, яка є у Росії. поліцейська держава, скажемо так. Ми своїм дітям такої долі не бажали». Родина почекала до кінця навчального року у дітей,…
Уважаемые коллеги, у нас на сайте обновлен “ООН-информ: календарь деятельности Организации Объединённых Наций в сфере прав человека” (13 октября 2015 – 18 декабря 2016 года). В частности, «Полное отсутствие человечности», – так назвали в ООН сообщения о расправе сирийских правительственных войск над жителями восточного Алеппо. Полный текст календаря событий по…
© Переклад Української Гельсінської Спілки з прав людини Офіційне цитування – Svystoruk v. Ukraine, no. 50067/13, § …, 24 November 2016 Офіційний текст (англ.) ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУД З ПРАВ ЛЮДИНИ П’ЯТА СЕКЦІЯ СПРАВА СВИСТОРУКА ПРОТИ УКРАЇНИ (Заява № 50067/13) РІШЕННЯ СТРАСБУРГ 24 листопада 2016 року COUNCIL OF EUROPE У справі Свисторука проти…
Захист заарештованого полковника Без’язикова припускає, що він може знати про загиблих на Савур-могилі, Степанівці, Кутейніково та в Іловайському котлі, і це нібито пояснює тиск на нього з боку влади Адвокат Української Гельсінської спілки з прав людини Олег Веремієнко, який захищає полковника Івана Без’язикова в суді сказав, що Генпрокуратура звинувачує його…
Мешканка міста Кременчук Інна Пузир (Свисторук) поїхала до чоловіка, який відпочивав у санаторії села Омельник Кременчуцької області. Увечері разом із друзями всі пішли до сільського бару. Незадовго до півночі 11 серпня 2007 року Інна вирішила повернутися до санаторію, але не дійшла. Слідство встановило, що вона була вбита ударом ножа у…
Продовжуємо серію історій успіху випускників другого освітнього курсу Програми Мережі Будинків прав людини в Україні 2016 року: історія сімнадцята. Наталія хотіла стати журналістом, але вийшло як у прислів’ї «хочеш розсмішити Бога – розкажи йому про свої плани». За це він дозволив їй, працюючи юристом, іноді займатися чимось, що нагадує журналістику:…
Уважаемые коллеги, у нас на сайте обновлен “ООН-информ: календарь деятельности Организации Объединённых Наций в сфере прав человека” (13 октября 2015 – 11 декабря 2016 года). В частности, в Международном уголовном трибунале ООН по бывшей Югославии начались прения сторон по делу Ратко Младича. Бывший командующий армией боснийских сербов обвиняется в геноциде, нарушении…
Режим військової окупації регулюється Гаазькою конвенцією 1907 року. Але чи дотримується хоч хтось взагалі всіх цих правил? Хіба окупант не вільний робити все, що він хоче на загарбаній території? Окупація — це зайняття збройними силами однієї держави частини або всієї території іншої держави без отримання суверенних прав на неї. Режим…
Текст рішення ЄСПЛ (фр.) Переклад рішення ЄСПЛ (укр.) Європейський суд з прав людини визнав порушення статті 10 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод в справі “Пінто Коельо проти Португалії” (Pinto Coelho v. Portugal, no. 28439/08, § …, 28 June 2011). Факти Заявниця є журналістом та репортером, що спеціалізується на…
© Переклад Української Гельсінської Спілки з прав людини Офіційне цитування – Pinto Coelho v. Portugal, no. 28439/08, § …, 28 June 2011 Офіційний текст (фр.) ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУД З ПРАВ ЛЮДИНИ ДРУГА СЕКЦІЯ РІЩЕННЯ У СПРАВІ «ПІНТО КОЕЛЬО ПРОТИ ПОРТУГАЛІЇ» AFFAIRE PINTO COELHO c. PORTUGAL (Заява № 28439/08) РІШЕННЯ СТРАСБУРГ 28 червня…
В Одесі відкрилася фотовиставка «Думайдан-2016: фотомиті», а також відбулося експертне обговорення змін до екологічного законодавства Проект «Думайдан — 2016: збереження зелених зон у містах і селищах» розпочався у березні цього року у Києві, коли екологи та правозахисники п’яти громадських організацій запропонували зміни до українського природоохоронного законодавства. Учасниками проекту стали Міжнародна благодійна організація «Екологія — Право — Людина», Громадська організація Центр правових та політичних…
Текст рішення ЄСПЛ (англ.) Переклад рішення ЄСПЛ (укр.) Європейський суд з прав людини визнав порушення статті 6 § 1 та статті 10 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод в справі “Моріс проти Франції” (Morice v. France [GC], no. 29369/10, § …, ECHR 2015). Факти 1 серпня 2000 року суддя П.,…
