Журналіст Олег Шинкаренко У подкасті Олега Шинкаренка та Олени Сапожнікової “Правова Абетка” йдеться про те, що таке апеляція. Саме поняття апеляції вперше з’явилося У Франції приблизно у XIII сторіччі. Чесно кажучи, виглядало це трохи дико. У цей час апеляція носила характер приватного обвинувачення судді у несправедливості. Суддя мав відстоювати…
Причина позову — бездіяльність поліції та суду щодо визнання власників квартири Ірина Смірнова народилася 76 років тому і мешкала у Донецьку. Наприкінці листопада 2001 року до неї прийшли двоє незнайомих чоловіків та запропонували продати половину її квартири за 700 доларів. Квартира була двокімнатна, пані Ірина прожила там зі своїм…
Текст решения (англ.) Перевод решения (рус.) Межамериканский суд по правам человека 30 мая 1999 года по делу “Кастильо Петруччи и другие против Перу” признал нарушение статьи 1 (1) (обязательство соблюдать права); статьи 5 (право на личную неприкосновенность); статьи 7 (5) (право на личную свободу); статья 8 (право на справедливое судебное разбирательство); статьи 8…
© Перевод Украинского Хельсинского союза по правам человека Официальный текст (англ.) Межамериканский суд по правам человека Дело Кастильо Петруччи и других против Перу Решение от 30 мая 1999 года (Существо дела, возмещение, издержки) По делу Кастильо Петруччи и других, Межамериканский суд по правам человека (далее – «Суд», «Межамериканский суд» или…
Уважаемые коллеги, у нас на сайте обновлен “ООН-информ: календарь деятельности Организации Объединённых Наций в сфере прав человека” (13 октября 2015 – 23 октября 2016 года). В частности, сегодня, 24 октября, Организация Объединенных Наций отмечает свой день рождения. В этот день в 1945 году вступил в силу Устав ООН. Полный текст…
1 листопада о 12.00 відбудеться церемонія відкриття виставки у Харкові, у медіа-центрі «Kharkiv Today» за адресою: вул. Мироносицька, 8. Завантажити прес-анонс та програмку заходу. Майже півроку реалізується в Україні масштабний та амбітний проект «Думайдан-2016», в якому найактивніші екологи-природозахисники об’єднали зусилля з найбільш фаховими юристами-правозахисниками. В результаті мають відбутися такі зміни вітчизняного законодавства, які…
Журналіст Олег Шинкаренко У Національній поліції не хочуть говорити, чи надав суд доступ правоохоронцям до телефонних розмов одного з керівників «Української правди» Павла Шеремета, вбитого в Києві, посилаючись на таємницю слідства. Про це на брифінгу в Києві у вівторок 13 вересня заявив заступник голови Нацполіції…
Метою діяльності Української Гельсінської Спілки з прав людини (УГСПЛ), найбільшої асоціації правозахисних організацій України, є захист прав людини та сприяння розвитку гуманного суспільства, що базується на повазі до людського життя й гідності. Наразі у рамках співпраці Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ (ВССУ) з УГСПЛ триває…
Уважаемые коллеги, у нас на сайте обновлен “ООН-информ: календарь деятельности Организации Объединённых Наций в сфере прав человека” (13 октября 2015 – 16 октября 2016 года). В частности, Международный Комитет Красного Креста объявил о готовности оплатить счета за электроэнергию, чтобы предотвратить прекращение водоснабжения для 600 тысяч человек на востоке Украины. Полный…
Завантажити правову позицію_PDF Конституційному Суду України Правова позиція Української Гельсінської спілки з прав людини щодо конституційності окремих положень Закону України «Про запобігання корупції» та статті 3661 Кримінального кодексу України Українська Гельсінська спілка з прав людини (далі – УГСПЛ) надає свої міркування з питань права (amicus curiae brief) у відповідь на запит Конституційного Суду…
Продовжуємо серію історій успіху випускників другого освітнього курсу Програми Мережі Будинків прав людини в Україні 2016 року: історія дванадцята Олександра продавала м’які іграшки, мріяла стати журналісткою, стюардесою, але врешті прийшла до того, що їй вдається найкраще: до правозахисту. Ще у школі Олександра почала писати статті та друкуватися в районній газеті…
Текст рішення (фр.) Переклад рішення (укр.) Європейський суд з прав людини визнав порушення права на справедливий суд, а саме забезпечення права на захист у кримінальному провадженні, у справі “Вамвакас проти Греції” (Vamvakas v. Greece (no. 2), no. 2870/11, § …, 9 April 2015), встановивши компенсацію в розмірі 2000 евро в…
© Переклад Української Гельсінської Спілки з прав людини Офіційне цитування – Vamvakas v. Greece (no. 2), no. 2870/11, § …, 9 April 2015 Офіційний текст (фр.) ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУД З ПРАВ ЛЮДИНИ ПЕРША СЕКЦІЯ СПРАВА «ВАМВАКАС ПРОТИ ГРЕЦІЇ» (№ 2) (Заява № 2870/11) РІШЕННЯ СТРАСБУРГ 9 квітня 2015 року ОСТАТОЧНЕ 14/09/2015 Це…
Шановні колеги, до вашої уваги – Інформаційний дайджест системи безоплатної правової допомоги в Україні № 18. Дайджест підготовлений спільно Координаційним центром з надання правової допомоги, регіональними і місцевими центрами з надання безоплатної вторинної правової допомоги та нашими партнерами. Усі попередні випуски дайджесту можна переглянути тут. Розділ дайджесту “Європейська практика правового захисту”…
Текст рішення (фр.) Переклад рішення (укр.) Європейський суд з прав людини встановив відсутність порушення статті 9 (свобода думки, совісті та релігії) Конвенції в справі “Ебрахіміан проти Франції” (Ebrahimian v. France, no. 64846/11, § …, ECHR 2015) . Заявниця стверджувала, що непоновлення їй терміну дії контракту на посаді соціального працівника в…
