Ебрахіміан проти Франції

© Переклад Української Гельсінської Спілки з прав людини Офіційне цитування – Ebrahimian v. France, no. 64846/11, § …, ECHR 2015 Офіційний текст (фр.) ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУД З ПРАВ ЛЮДИНИ П’ЯТА СЕКЦІЯ СПРАВА «ЕБРАХІМІАН ПРОТИ ФРАНЦІЇ» (Заява № 64846/11) РІШЕННЯ СТРАСБУРГ 26 листопада 2015 року ОСТАТОЧНЕ 26/02/2016 Це рішення набуло статусу остаточного відповідно…

Читати далі

Обновлен “ООН-информ: календарь деятельности Организации Объединённых Наций в сфере прав человека” (13 октября 2015 года – 8 октября 2016 года)

Уважаемые коллеги, у нас на сайте обновлен “ООН-информ: календарь деятельности Организации Объединённых Наций в сфере прав человека” (13 октября 2015 – 8 октября 2016 года). В частности, Специальный докладчик ООН по вопросу о праве на свободу мнений Дэвид Кайе выразил обеспокоенность в связи с сообщениями о слежке компании «Yahoo» за электронной…

Читати далі

Адвокати отримали свідчення, що Євгена Панова катували на допиті

Гельсінська спілка з прав людини отримала російські документи, з яких випливає, що підозрюваний у тероризмі українець Євген Панов давав свідчення під тиском Наприкінці серпня 2016 року Українська Гельсінська спілка від імені брата Євгена Панова Ігоря направила до Європейського суду з прав людини запит з проханням застосувати правило 39 щодо заявника, оскільки…

Читати далі

Оксана Муравська: “Мене надихала феміністка та талановита адвокатка Джулія Вейнрайт Кепвел”

Продовжуємо серію історій успіху випускників другого освітнього курсу Програми Мережі Будинків прав людини в Україні 2016 року: історія одинадцята Коли ти йдеш за своєю мрією, то врешті приходить успіх. Саме ці слова – формула успіху Оксани Муравської, але винайшла її вона не одразу. В родині у Оксани всі математики або…

Читати далі

“Думайдан” відкрив фотовиставку

Завантажити опис фотовиставки Завантажити прес-реліз фотовиставки Проект “Думайдан – 2016: збереження зелених зон у містах і селищах” запустив першу фотовиставку в Києві у “Галереї Дому МК”, за адресою вул. Богдана Хмельницького 57 Б (неподалік метро Університет). Планується показати цю виставку ще у 4-ьох містах України в жовтні-листопаді цього року: у…

Читати далі

На Громадському радіо за підтримки Центру стратегічних справ УГСПЛ вийшов другий випуск подкасту “Правова Абетка”: мирні зібрання

  Що таке мирне зібрання, і які його ознаки? Про це у подкасті Олега Шинкаренка та Олени Сапожнікової, присвяченому історії юридичної термінології. Головна проблема будь-якого мирного зібрання — це розмиті межі цієї події. Ось наприклад, у понеділок 5 вересня біля телеканалу “Інтер” зібралася мирна акція “Інтер, геть!” з вимогою припинити російську пропаганду…

Читати далі

Права роботів: майбутнє близько!

Чи задумувалися ви колись, що майбутнє із фантастичних книжок «не за горами»?! Що розумні машини зможуть замінити майже у всіх сферах життєдіяльності саму людину? Що поняття «андроїд» буде застосовуватися не тільки, як операційна система для мобільних телефонів та планшетних комп’ютерів, а й для розумних машин – роботів, які матимуть інтелект…

Читати далі

Українець через суд вимагає компенсації за примусове лікування у психлікарні

Геннадій Співак знаходився у психіатричній лікарні на примусовому лікуванні протягом двох років. Він вважає, що його тримали в лікарні незаконно і вимагає покарати лікарів за злочин Зараз справа Співака знаходиться в Європейському суді з прав людини. Як вважає поліція, у грудні 2011 року Геннадій Співак скоїв спробу вбивства. Сам він каже, що це була самооборона, оскільки на нього…

Читати далі

На Громадському радіо за підтримки УГСПЛ вийшов перший випуск подкасту “Правова Абетка”: презумпція невинуватості

Що таке презумпція невинуватості,  і як вона працює? Коли вона виникла і чому? Що заважає українським журналістам дотримуватись цього принципу в своїх публікаціях? Після трагічного інциденту у Лощинівці Одеської області, де було вбито дев’ятирічну дитину, у нашій пресі одразу ж з’явилися прямі звинувачення. «Цыган убил 9-летнюю девочку отверткой» пише журналістка Марина Тищенко у…

Читати далі

Яким чином ми зможемо забезпечити відновлення довіри до судової влади та створити умови для її належного функціонування, якщо її побудову ми розпочнемо з порушення закону? (огляд практики Комітету ООН з прав людини)

  На сьогоднішній день в нашій державі серйозних обертів набирає судова реформа, яка була започаткована мабуть з моменту проголошення незалежності України і приймає новий вигляд при кожній зміні правлячої еліти, що тягне за собою як законодавчі зміни так і переформатування системи судів, а в сучасних умовах і оновлення суддівського корпусу.…

Читати далі

Необеспечение органами власти прохождения мирного собрания нарушает статью 11 Ковенции

Текст решения (англ.) Перевод решения (рус.) Европейский суд по правам человека 5 января 2016 года вынес решение “Фрумкин против России” (Frumkin v. Russia, no. 74568/12, § …, ECHR 2016, 5 January 2016), признав нарушение статьи 11 Конвенции в части необеспечения органами власти прохождение мирного собрания на Болотной площади; статьи 11 Конвенции относительно…

Читати далі

Фрумкин против России: необеспечение органами власти прохождения мирного собрания

© Перевод Украинского Хельсинского союза по правам человека Официальное цитирование – Frumkin v. Russia, no. 74568/12, § …, ECHR 2016, 5 January 2016 Официальный текст (англ.)   ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ТРЕТЬЯ СЕКЦИЯ ДЕЛО ФРУМКИНА ПРОТИВ РОССИИ (Заявление № 74568/12) РЕШЕНИЕ СТРАСБУРГ 5 января 2016 года Это решение станет окончательным…

Читати далі

Запрошуємо 2 жовтня на фотовиставку “Думайдан – 2016: фотомиті” в Києві в рамках проекту “Думайдан – 2016: збереження зелених зон у містах і селищах”

2 жовтня 2016 року о 12.00 в «Галереї Дому МК» за адресою: вул. Богдана Хмельницького, 57 Б, місто Київ (неподалік станції метро Університет), відкриється фотовиставка «Думайдан – 2016: фотомиті», присвячена попереднім підсумкам проекту «Думайдан – 2016: збереження зелених зон у містах і селищах». Виставка триватиме два дні, 2 та 3 жовтня. Контактна особа:…

Читати далі

Письмові коментарі УГСПЛ з питань права (amicus curie) щодо відповідності Конституції України (конституційності) положень частини першої статті 13 Закону України «Про психіатричну допомогу»

Завантажити скан пояснень в DFF КОНСТИТУЦІЙНИЙ СУД УКРАЇНИ 01033 м. Київ, вул. Жилянська, 14 Справа за конституційним поданням Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини щодо відповідності Конституції України (конституційності) положень частини першої статті 13 Закону України «Про психіатричну допомогу» Письмові коментарі Української Гельсінської спілки з прав людини з питань права…

Читати далі

Олександр Ружицький: “Правозахистом я займався з молодших класів”

Продовжуємо серію історій успіху випускників другого освітнього курсу Програми Мережі Будинків прав людини в Україні 2016 року: історія десята Якщо схильність до адвокатського фаху прокидається ще у школі, то викорінити її вже неможливо. Але той, хто готувався до кар’єри військового, береться за справу із особливою завзятістю. Бунтівний характер Олександра закладався…

Читати далі