Озеро Качине перетворять на еко-парк

Захисники озера Качине на Позняках підписали меморандум про співпрацю з Гельсінською спілкою, Автомайданом та депутатом Київради. Координаційна рада планує зберегти озеро та облаштувати навколо водойми еко-парк. Будівництво багатоповерхівки на озері Качине триває, а забудовник не припиняє спроби ліквідувати громадський опір екологічних активістів. 15 липня відбудеться чергове засідання Дарницького райсуду, де…

Читати далі

Родителям отказали в судебном рассмотрении дела о смерти сына от взрыва гранаты во время прохождения им военной службы

Текст решения (фр.) Перевод решения (рус.) Европейский суд по правам человека 17 ноября 2015 года вынес решение по делу “Сефер Йилмаз и Мерьем Йилмаз против Турции” (Sefer Yılmaz and Meryem Yılmaz v. Turkey, no. 611/12, § …, 17 November 2015), признав нарушение статьи 6 § 1 Конвенции и присудив компенсацию в…

Читати далі

Пожиттєве чи смертний вирок?

В Україні пожиттєвий строк покарання фактично означає повільну страту, оскільки умови утримання в’язнів кошмарні, а шансів вийти на волю після помилування практично немає. Але тюрма має бути інструментом виправлення, а не знищення людини. Станом на 1 червня 2016 року 1562 особи відбуває покарання у вигляді довічного позбавлення волі. Це на…

Читати далі

Увольнение судьи Конституционного Суда в результате люстрации нарушило статью 6 § 1 и статью 8 Конвенции

Текст решения (англ.) Перевод решения (рус.) Европейский суд по правам человека 21 января 2016 года вынес решение “Ивановский против бывшей Югославской Республики Македония” (Ivanovski v. the former Yugoslav Republic of Macedonia, no. 29908/11, § …, 21 January 2016), признав нарушение статьи 6 § 1 и статьи 8 Конвенции и присудив…

Читати далі

Запрошуємо на міжнародний круглий стіл на тему «Імплементація норм міжнародного гуманітарного права та Римського Статуту Міжнародного кримінального суду до національного законодавства України»

Шановні колеги, маємо честь запросити вас до участі в міжнародному круглому столі високого рівня на тему «Імплементація норм міжнародного гуманітарного права та Римського Статуту Міжнародного кримінального суду до національного законодавства України»,  який відбудеться 13 липня 2016 року з 15:20 до 18:00 у приміщенні Верховної Ради України (вул. Грушевського 8/12, зал…

Читати далі

Ответственность за оценочные суждения касательно лица, занимающего публичную должность, нарушает статью 10 Конвенции

Текст решения (фр.) Перевод решения (рус.) Европейский суд по правам человека 25 февраля 2010 года вынес решение “Рено против Франции” (Renaud v. France, no. 13290/07, § …, 25 February 2010), признав нарушение статьи 10 Конвенции и присудив компенсацию в размере 1 900 евро в счет возмещения материального вреда,  а также…

Читати далі

Про правові позиції судової палати у кримінальних справах Вищого спеціалізованого суду України за 2015 рік

Правові позиції судової палати у крим.справах за 2015 рік Головам апеляційних судів областей, міст Києва та Севастополя, Апеляційного суду Автономної Республіки Крим Про правові позиції судової палати у кримінальних справах ВССУ за 2015 рік 03 червня 2016 року на засіданні пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних…

Читати далі

Отказ в проведении устного публичного судебного расмотрения административного дела о лишении водительских прав нарушает статью 6 Конвенции

Текст решения (англ.) Перевод решения (рус.) Европейский суд по правам человека вынес решение “Беккер против Австрии”  (Becker v. Austria, no. 19844/08, § …, 11 June 2015), признав нарушение статьи 6 Конвенции и присудив компенсацию в размере 1634,76 евро в счет возмещения затрат и расходов. Факты 3 октября 2000 года, в 23:05,…

Читати далі

Обновлен “ООН-информ: календарь деятельности Организации Объединённых Наций в сфере прав человека” (13 октября 2015 года – 30 июня 2016 года)

Уважаемые коллеги, у нас на сайте обновлен “ООН-информ: календарь деятельности Организации Объединённых Наций в сфере прав человека” (13 октября 2015 – 30 июня 2016 года). В частности, после самого массового расстрела людей в новейшей истории США, произошедшего в Орландо, Верховный комиссар ООН по правам человека обратился к властям США с призывом ужесточить…

Читати далі

Не примари, а люди!

Натрапивши на статті про альбінізм, мені захотілося розібратися, чому саме люди з такою хворобою є незвичайними, чому в 21 столітті їх використовують у різноманітних магічних, містичних цілях? Що ж таке альбінізм? Альбінізм (від лат. albus — білий) — вроджена хвороба, що характеризується відсутністю пігменту в шкірі та її придатках, райдужної…

Читати далі

УГСПЛ просить міністра екології проконтролювати порушення природного законодавства щодо озера Качине

Скан оригіналу заяви міністру екології щодо озера Качине Міністру екології та природних ресурсів України О.М. Семераку Шановний Остапе Михайловичу, до Української  Гельсінської спілки з прав людини надійшли звернення від жителів Києва щодо неправомірності засипання та забудови озера Качине, розташованого в Дарницькому районі міста Києва, на перетині вулиці Здолбунівської та проспекту…

Читати далі

Немотивированный отказ суда рассмотреть ходатайство об утверждении администрацией округа детального плана территории нарушил статью 6 § 1 Конвенции

Текст решения (англ.) Перевод решения (рус.) Европейский суд по правам человека 24 ноября 2015 года вынес решение “Палиутис против Литвы” (Paliutis v. Lithuania, no. 34085/09, § …, 24 November 2015), признав нарушение статьи 6 § 1 Конвенции  и присудив компенсацию в размере 5 000 евро в счет возмещения нематериального вреда. Факты…

Читати далі

Забудовники вимагають від захисників озера Качине понад 195 тисяч гривень

Конфлікт навколо озера Качине, який розпочинався бійками на вулиці, сьогодні перемістився до зали суду. Інтереси громадян захищає Українська Гельсінська спілка з прав людини. Нагадаємо, що на перетині вулиць Здолбунівська та проспекту Петра Григоренка знаходиться озеро Качине. Замовник КП “Житлоінвестбуд-УКБ” ще у 2014-у році виграв конкурс із залучення інвестора до будівництва там…

Читати далі

Лишение возможности купить государственную квартиру нарушило право собственности в свете статьи 1 Протокола № 1 к Конвенции

Текст решения (англ.) Перевод решения (рус.) Европейский суд по правам человека 16 февраля 2016 года вынес решение “Виятович против Хорватии” (Vijatović v. Croatia, no. 50200/13, § …, 16 February 2016), признав нарушение статьи 1 Протокола № 1 к Конвенции. Факты 24 мая 1961 года Югославская народная армия («ЮНА») предоставила супругу…

Читати далі

Науково-експертний висновок щодо статусу озера Качине в Дарницькому районі міста Києва

Шановні колеги, публікуємо до вашого відома “Науково-експертний висновок щодо статусу озера Качине в Дарницькому районі міста Києва”. Повний текст висновку можна завантажити тут: Науково-експертний висновок щодо статусу озера Качине в Дарницькому районі міста Києва_21.06.2016 Витяг із “Науково-експертний висновок щодо статусу озера Качине в Дарницькому районі міста Києва” від 21 червня 2016 року, наданий Українській Гельсінській…

Читати далі